Ulla, 16 schwanger – Karin Bolte
1998
3 Tegenwoordig hoor je overal over tienerzwangerschappen. Op tv kun je de levens van tienermoeders bekijken en de voorlichtingen op school de bieb, de stad en ga zo maar door moeten ons bewuster maken. Ik heb alleen het idee dat ze het allemaal overdrijven. Toen ik deze titel in de literatuurlijst zag staan leek het me meteen wel een boek dat ergens over gaat dat wel redelijk actueel is, in tegenstelling tot veel van de andere boeken. De titel was heel duidelijk over het onderwerp, en de kaft ziet er ook beter uit dan die van de andere boeken.
1998
3 Tegenwoordig hoor je overal over tienerzwangerschappen. Op tv kun je de levens van tienermoeders bekijken en de voorlichtingen op school de bieb, de stad en ga zo maar door moeten ons bewuster maken. Ik heb alleen het idee dat ze het allemaal overdrijven. Toen ik deze titel in de literatuurlijst zag staan leek het me meteen wel een boek dat ergens over gaat dat wel redelijk actueel is, in tegenstelling tot veel van de andere boeken. De titel was heel duidelijk over het onderwerp, en de kaft ziet er ook beter uit dan die van de andere boeken.
4 Over de schrijfster Karin Bolte is niet veel te vinden op het internet. Na lang zoeken heb ik uiteindelijk een korte bibliografie gevonden, maar geen biografie. Ze heeft in totaal maar drie boeken geschreven. De boeken ‘Wie Alfred beruhmt wurde und andere Erzählungen fur kinder’ en ‘Einweisung fur drei Mädchen’ zijn geschreven in 1980 en 1983. Die zijn dus niet zo populair onder de moderne jeugd. In 1986 heeft ze ook een eerdere publicatie uitgebracht van het boek over Ulla. De toenmalige titel was ‘Ulla, Zechzehn. “ICH BIN SCHWANGER!”’. Dit was alles dat er te vinden was over Karin Bolte. Over haar geboortejaar, geboorteplaats, opleiding en huidige baan is er niks te vinden. Ze lijkt bijna niet eens de bestaan.
5 Ik verwacht dat dit boek heel duidelijk is over wat er afspeelt. Zoals ik al heb vermeld, is er veel over geschreven waardoor het alleen nog maar makkelijker kan worden. Ik denk dat het boek, ondanks het feit dat het in 1998 is uitgebracht, best modern geschreven is. Het lijkt me wel vergelijkbaar met de boeken van Francine Oomen en Carry Slee.
- - - - -
6 Het verhaal is op een hele leuke manier geschreven, zodat je – ondanks dat het Duits is – het verder wil lezen. Tot nu toe is er wel alleen ene inleiding gegeven op het verhaal en zijn we nog niet veel wijzer geworden. De lay-out van het boek is wel origineel moet ik zeggen. Het is meteen duidelijk wanneer er een dialoog plaatsvindt, omdat deze stukken iets groter gedrukt zin dan de rest.
7 - 8 Alleen al uit de titel is op te maken dat de hoofdpersoon Ulla is. Ook is de inleiding van het boek op haar gericht. Ulla is een meisje van zestien met lang zwart haar. Het lijkt me wel een gezellig iemand, omdat ze heel snel een gesprek aanknoop met Anne. Zoals veel jongeren van haar leeftijd lijkt ze een beetje naïef en impulsief over. Ze is misschien wel net een graadje erger dan de doorsnee jongere, aangezien ze plotseling heeft besloten om naar Berlijn te vertrekken
7 - 8 Alleen al uit de titel is op te maken dat de hoofdpersoon Ulla is. Ook is de inleiding van het boek op haar gericht. Ulla is een meisje van zestien met lang zwart haar. Het lijkt me wel een gezellig iemand, omdat ze heel snel een gesprek aanknoop met Anne. Zoals veel jongeren van haar leeftijd lijkt ze een beetje naïef en impulsief over. Ze is misschien wel net een graadje erger dan de doorsnee jongere, aangezien ze plotseling heeft besloten om naar Berlijn te vertrekken
9 Het begin speelt zich nog af in het Duitse stadje en geboorteplaats van Ulla dat Lauenburg heet. De huidige omgeving is niet hel duidelijk beschreven, waaruit ik kan opmaken dat het niet zo belangrijk is voor de rest van het verhaal. Ook haar besluit om te vertrekken Berlijn doet me vermoeden dat het grootste deel van het verhaal zich daar afspeelt, en deze omgeving er niet echt toe doet.
10 Tot nu toe is Ulla alleen ene Anne tegengekomen. Zoals gezegd begint Ulla een gesprek met haar. Anne is een vrouw van 26. In het gesprek hebben ze het over het plan om naar Berlijn te gaan. Anne is daar ook naar op weg en ze besluiten samen verder te rijden in de auto van Anne. In de auto verteld Ulla dat ze zwanger is, en Anna verteld dat zij ook een tienerzwangerschap achter de rug heeft. Ik vind dat Anne en Ulla veel op elkaar lijken en niet alleen door hun achtergrondverhaal. Ze komen ook allebei over als vlotte mensen en ietwat impulsief.
11 Ondanks dat Anne net zo impulsief als Ulla is komt ze wel betrouwbaar over. Ze komt voor mij en voor Ulla over als een echt moederfiguur dat zich zorgen maakt om Ulla. Volgens Ulla bemoeit haar eigen moeder zich ook altijd teveel met haar. Anne is ook heel vlot en heeft een gemakkelijk praatje. Toch denk ik dat Ulla wel een beetje beter mag uitkijken, omdat de meest aardige persoon ook tegen kan vallen. Misschien lijkt ze alleen maar aardig. Ik zou in ieder geval nooit zomaar met een vreemde meerijden naar een vreemde stad.
12 Ik had verwacht dat het boek heel duidelijk zou zijn, en dat is het ook. Ik ben blij dat ik dit boek heb gekozen, omdat het ook nog heel leuk is geschreven. Ik moet zelfs toegeven dat ik het leuk vind om dit boek te lezen.
13 Sinds ik vraag 7 heb beantwoord is er heel veel veranderd. Een heel hoofdstuk is aan Ulla gewijd, waarin we onwijs veel te weten komen over haar leven en wat haar is overkomen. Het is niet een heel vrolijk verhaal. Haar moeder was sinds Ulla’ s geboorte al niet blij met haar dochter. Ze kon de druk niet aan en is gaan scheiden. Ulla liep erg achter op sociaal gebied. Ulla voelde zich altijd in de steek gelaten en verdrietig. Na een tijde sloeg dat om en ze begon te drinken. Ze raakte verstrikt in een gevaarlijk klimaat. Haar moeder was hier ook niet blij mee. Ulla ging na een tijdje om met meerdere jongens tegelijk, die allemaal gebruik van haar maakte. Ze durfde nooit te zeggen dat ze niet aan de pil was, omdat ze bang was dat ze haar stom vonden en geen vrienden meer zouden willen zijn. Het is heel duidelijk dus dat Ulla geen fijne jeugd heeft gehad, en ik zou zeker niet met haar willen ruilen. Soms reageert ze ook een beetje raar en wordt het duidelijk dat ze niet echt om kan gaan met haar gevoelens. Ze vind het ook heel moeilijk om erover te praten.
14 De keuze dat ze naar Berlijn wilde vertrekken is de hele tijd al aan de orde geweest. Daardoor heeft ze Anne ontmoet en haar daarna over haar hele leven verteld. De belangrijkste gebeurtenis is dus wel dat ze Anne besluit te vertrouwen.
11 Ondanks dat Anne net zo impulsief als Ulla is komt ze wel betrouwbaar over. Ze komt voor mij en voor Ulla over als een echt moederfiguur dat zich zorgen maakt om Ulla. Volgens Ulla bemoeit haar eigen moeder zich ook altijd teveel met haar. Anne is ook heel vlot en heeft een gemakkelijk praatje. Toch denk ik dat Ulla wel een beetje beter mag uitkijken, omdat de meest aardige persoon ook tegen kan vallen. Misschien lijkt ze alleen maar aardig. Ik zou in ieder geval nooit zomaar met een vreemde meerijden naar een vreemde stad.
12 Ik had verwacht dat het boek heel duidelijk zou zijn, en dat is het ook. Ik ben blij dat ik dit boek heb gekozen, omdat het ook nog heel leuk is geschreven. Ik moet zelfs toegeven dat ik het leuk vind om dit boek te lezen.
13 Sinds ik vraag 7 heb beantwoord is er heel veel veranderd. Een heel hoofdstuk is aan Ulla gewijd, waarin we onwijs veel te weten komen over haar leven en wat haar is overkomen. Het is niet een heel vrolijk verhaal. Haar moeder was sinds Ulla’ s geboorte al niet blij met haar dochter. Ze kon de druk niet aan en is gaan scheiden. Ulla liep erg achter op sociaal gebied. Ulla voelde zich altijd in de steek gelaten en verdrietig. Na een tijde sloeg dat om en ze begon te drinken. Ze raakte verstrikt in een gevaarlijk klimaat. Haar moeder was hier ook niet blij mee. Ulla ging na een tijdje om met meerdere jongens tegelijk, die allemaal gebruik van haar maakte. Ze durfde nooit te zeggen dat ze niet aan de pil was, omdat ze bang was dat ze haar stom vonden en geen vrienden meer zouden willen zijn. Het is heel duidelijk dus dat Ulla geen fijne jeugd heeft gehad, en ik zou zeker niet met haar willen ruilen. Soms reageert ze ook een beetje raar en wordt het duidelijk dat ze niet echt om kan gaan met haar gevoelens. Ze vind het ook heel moeilijk om erover te praten.
14 De keuze dat ze naar Berlijn wilde vertrekken is de hele tijd al aan de orde geweest. Daardoor heeft ze Anne ontmoet en haar daarna over haar hele leven verteld. De belangrijkste gebeurtenis is dus wel dat ze Anne besluit te vertrouwen.
15 Voor Ulla is het een grote stap om iemand te vertrouwen en zeker met zulke gevoelige informatie. Er is al verteld dat de bang was om alleen te zijn, en om dan iemand dit verhaal te vertellen vergt veel moed. Ik denk ook dat het een grote opluchting was voor Ulla die eindelijk alles aan iemand kon vertellen. Haar moeder praat ze niet meer mee, en haar vrienden zij niet echt.
16 Het verhaal wordt een beetje langdradig, omdat er nog steeds niet veel gebeurt is. We weten al dat Ulla zwanger is en daar blijft het bij. Anne en Ulla krijgen wel ruzie, maar het leek een beetje onlogisch voor mij. Ik snapte de aanleiding van de ruzie niet helemaal, maar wel dat Ulla heel boos is.
17 Zoals ik al zei snapte ik de aanleiding niet helemaal. Het is jammer dat ze ruzie krijgen omdat het totaal niet lijkt op de op de personen die we leerden kennen in het boek. Dat Ulla zo boos zou worden leek me heel raar. Tot nu toe leek ze namelijk op haar gemak bij Anne die een beetje voor haar zorgde, en die ze kon vertrouwen.
18 Dat Ulla zwanger is was absoluut geen verassing. Je kon al uit de titel opmaken dat dat het geval was. Je wist natuurlijk niet dat ze het op deze manier zou vertellen maar dat maakte niet veel uit. Je kon ook wel een beetje zien aankomen dat ze geen fijne jeugd had gehad, aangezien je niet zomaar zwanger raakt op je zestiende.
19 Vind je het dom van Ulla om weg te vluchten van haar vertrouwde omgeving?
Ik snap wel dat ze weg wil uit haar omgeving. Haar moeder is heel erg teleurgesteld in haar en ze heeft niet echt goede vrienden die haar kunnen helpen. Ze voelt zich heel erg in de steek gelaten. Ik weet niet of ik zelf ook weg zou gaan, omdat je in een vreemde omgeving ook niet weet wat je daar kan verwachten. Opzich is het wel slim voor een meisje in haar positie, die toch niemand heeft. Ze kan in een vreemde plaats een nieuw leven opbouwen voor haar en haar kind, zonder dat ze last krijgt van de problemen die ze in haar geboorteplaats heeft achtergelaten.
Wat vind je van Ulla als persoon?
Ik denk dat Ulla’ s leven heel erg beïnvloed is door haar moeder. Omdat die niet in haar eigen dochter geloofde en er niet echt voor haar was is Ulla zich raar gaan gedragen. Ze had geen voorbeeld aan haar moeder zoals andere meisjes dat wel hebben. Het is heel triest wat haar is overkomen, vooral omdat ze er zelf eigenlijk geen schuld in heeft. Natuurlijk is ze wel zelf gaan drinken en met de jongens mee gegaan, maar dat was om te vluchten voor haar verdriet. Zoals ze nu is denk ik niet dat we vriendinnen zouden kunnen zijn, maar als ze en lieve moeder had gehad zou ze heel anders geweest zijn, en zou dat misschien wel kunnen.
20 Mijn leven en ulla' s leven verschillen enorm van elkaar. Ten eerste zie ik mezelf over een jaar nog niet zwanger. Ik heb lieve ouders die voor me zorgen en me helpen als dat nodig is, en dat heeft zei ook nooit gehad. Ik heb een lief vriendje en zou dus nooit met vreemde jongens mee naar huis gaan. Ik ga wel eens uit, maar ik drink dan niet zoveel, terwijl zij juist wegvlucht van haar problemen in de drank. Bovendien zou ik hulp zoeken als ik haar was.
21 Ik zou nooit met vreemde mensen naar huis gaan. Misschien zou dat veranderen als je je in haar situatie bevindt en niemand anders hebt. Dan nog denk ik dat ik eerder hulp zou hebben gezocht als het zo fout ging bij mijn thuis. Ik snap wel dat ze zich daarvoor schaamt en er niet over durft te vertellen, maar als ik zou moeten kiezen tussen hulp zoeken en haar leven zou ik het wel weten.
20 Mijn leven en ulla' s leven verschillen enorm van elkaar. Ten eerste zie ik mezelf over een jaar nog niet zwanger. Ik heb lieve ouders die voor me zorgen en me helpen als dat nodig is, en dat heeft zei ook nooit gehad. Ik heb een lief vriendje en zou dus nooit met vreemde jongens mee naar huis gaan. Ik ga wel eens uit, maar ik drink dan niet zoveel, terwijl zij juist wegvlucht van haar problemen in de drank. Bovendien zou ik hulp zoeken als ik haar was.
21 Ik zou nooit met vreemde mensen naar huis gaan. Misschien zou dat veranderen als je je in haar situatie bevindt en niemand anders hebt. Dan nog denk ik dat ik eerder hulp zou hebben gezocht als het zo fout ging bij mijn thuis. Ik snap wel dat ze zich daarvoor schaamt en er niet over durft te vertellen, maar als ik zou moeten kiezen tussen hulp zoeken en haar leven zou ik het wel weten.
- - - - -
22 bij dit verhaal is er een verteller. Het is dus een personaal perspectief.
23 De tijd maakt in dit verhaal niet veel uit. Het had net zo goed nu kunnen zijn, aangezien dezelfde problemen die worden genoemd zich nu ook voordoen. Verschillende keren in het verhaal lees je iets over de DDR. Dat doet vermoeden dat het in de tachtiger jaren afspeelt, omdat de DDR niet meer bestond sinds het ijzeren gordijn is gevallen. Het verhaal is wel zo geschreven dat het niet veel uitmaakt. Zoals ik al zei zou het zich net zo goed nu af kunnen spelen. Het enige dat een probleem had kunnen zij was dat Ulla naar Berlijn ging, dat in die tijd nog verdeeld was door de muur. Daar is echter toch niks over geschreven.
24 het boek komt uit de DDR-literatuur. (1950 – 1990 ). Je weet dit, omdat het verscheidene keren genoemd wordt in het boek. Wel toevallig, aangezien dit de enige stroming is die we hebben behandeld tijdens de les.
